Wiki Ius

Qué queremos hacer

Queremos acercar la Justicia a la comunidad.

Necesitamos que el ciudadano sienta que la Justicia no es competencia exclusiva de jueces y  abogados sino un valor que nos comprende a todos.

Pensamos que una forma de hacerla más próxima es involucrando a la gente en su construcción.

Por eso, vamos a utilizar la metodología wiki para armar un glosario de términos jurídicos con explicaciones fáciles.

Queremos proponer a la comunidad hacer entre todos un “traductor” de términos jurídicos.

Por qué un glosario

Los glosarios son listados de términos con explicaciones. Un glosario jurídico tradicional se compone de términos técnicos, con explicaciones académicas elaboradas por juristas, para operadores del Derecho.

Nuestro glosario propone:

  • términos jurídicos usuales en los medios
  • con explicaciones fáciles elaboradas por la comunidad
  • para la gente sin conocimientos de Derecho
  • donde se participe más allá de las palabras: videos, fotos, likes.

Qué necesitamos

Técnicamente se necesita contar con:

  • una plataforma que gestione comunidad (login, moderación, comentarios) para recolectar todas las ideas que vayan surgiendo.
  • una plataforma que gestione vocabulario (términos propuestos, términos aceptados, definiciones propuestas, definiciones aceptadas, multimedia propuesta, multimedia aceptada).

Aplicaciones útiles

Este glosario jurídico fácil, hecho de manera colaborativa y con datos abiertos, podría ser reutilizado a futuro para crear aplicaciones (apps) que permitan traducir el lenguaje técnico a lenguaje sencillo en cualquier material de lectura online.

Participá

Contanos tu opinión en la plataforma.

Inscribite en la iniciativa 7.1 de Justicia 2020 y comenzá a participar en el equipo.

Entrá a la wiki donde construimos el glosario jurídico con explicaciones fáciles.

Proponé o modificá términos y definiciones.